Gewiss – es ist inzwischen aus der Mode gekommen, aber ältere Semester wissen noch, dass man in deutschen Cafés mit Außenbetrieb draußen keine Tasse Kaffee bestellen konnte sondern nur ein Gedeck mit ebendiesem zwei Tassen fassenden ›Kännchen‹.
Darüber haben sich manche geärgert, die meisten nahmen’s gelassen hin.
Dass dieser – früher flächendeckende – Brauch so typisch deutsch war, so bürokratisch roch und zu so vielem passt, was Deutschland ausmacht und was wir aus Gewohnheit übersehen, ist einem wahldeutschen und germanophilen Prinzen aufgefallen und er hat darüber ein Buch geschrieben, das man durchaus als eine Liebeserklärung an unser seltsames Land lesen kann.
›Draussen nur Kännchen‹ ist der Titel.
Der Autor ist Dr. Asfa-Wossen Asserate, ein äthiopischer Prinz, der in Adddis Abeba die deutsche Schule besucht hat, in Tübingen studiert und dort seine neue Heimat gefunden hat.
buecher.de schreibt dazu:
»Asfa-Wossen Asserate zeichnet ein Porträt seiner deutschen Wahlheimat, ihrer Bewohner und ihrer Eigenheiten - ganz persönlich und aus vielen überraschenden Blickwinkeln, in unterhaltsamen Anekdoten und Ausflügen in die Geschichte. Seine Sichtweise ist keineswegs unkritisch, aber immer wohlwollend. Mit Nachsicht blickt er auf unsere Schwächen, stolz unterstreicht er Stärken, und aus jeder Zeile spricht seine Zuneigung zu diesem Land, das er in der Zeit seines Exils kennen und schätzen gelernt hat. »Draußen nur Kännchen« ist eine Hommage an Deutschland aus der Sicht eines »Zugereisten«, der hier Wurzeln geschlagen hat.«
Wir mochten Dir dieses geistreiche Werk hiermit gerne empfehlen!